文言文翻译方法（留、删、补、换、调）

是什么

文言文翻译以直译为主、意译为辅，做到信、达、雅，常用“留、删、补、换、调”五字法。

核心要点

留：人名、地名、官名等；删：无实义的发语词、音节助词；补：省略成分；换：古词换今词；调：倒装句调回语序。

常见题型

• 看到“把画线句译成现代汉语”→ 先找得分点（关键实词、虚词、句式），再用五字法落实

相关知识点

同一节的其他知识点